袁天罡称骨歌 · 第 37 / 51 段階
称骨五両七銭
五両七銭の歌訣
男命福禄丰盈万事全, 一身荣耀乐天年, 名扬威震人争羡, 此世逍遥宛似仙。
現代語訳 福禄は満ち足りて万事が完璧に調います。 身には栄誉を帯びて天寿を心ゆくまで楽しめます。 名声と威光は世を轟かせ、人々がこぞって羨望し、 この世を悠々自適に過ごす姿はまるで仙人のようでございます。
女命游鱼戏水被网惊, 踊身变化入龙门, 三根杨柳垂金钱, 万朵桃花显价能。
現代語訳 水に遊ぶ魚が網に驚かされるような局面を経験しても、 身を躍らせて登竜門をくぐり、大いなる変化を遂げます。 柳の枝が金銭を垂らすかのように富が次々と舞い込み、 万朵の桃花(とうか)が咲き誇るがごとくその真価と才を示します。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
五両七銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦3月旧暦12日卯時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦3月 | 一両八銭 |
| 日 · 旧暦12日 | 一両七銭 |
| 時 · 卯時 | 一両 |
| 合計 | 五両七銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。