袁天罡称骨歌 · 第 11 / 51 段階
称骨三両一銭
三両一銭の歌訣
男命忙忙碌碌苦中求, 何日云开见日头, 难得祖基家可立, 中年衣食渐无忧。
現代語訳 多忙を極めて苦労の中で日々の糧を求めます。 いつになれば暗雲が晴れて太陽を拝めるでしょうか。 先祖伝来の遺産は頼れませんが自力で家業を打ち立て、 中年期を迎えれば次第に衣食の心配はなくなっていきます。
女命早年行运在忙头, 劳碌奔波苦勤求, 费力劳心把家立, 后来晚景名忧愁。
現代語訳 若年期の運気は多忙を極め、 あくせくと奔走して苦労の中で勤勉に求めます。 心身をすり減らして苦労の末に家を打ち立てますが、 のちに晩年を迎えてもなお憂いがつきまといます。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
三両一銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦1月旧暦1日未時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦1月 | 六銭 |
| 日 · 旧暦1日 | 五銭 |
| 時 · 未時 | 八銭 |
| 合計 | 三両一銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。