袁天罡称骨歌 · 第 2 / 51 段階
称骨二両二銭
二両二銭の歌訣
男命身寒骨冷苦伶仃, 此命推来行乞人, 劳劳碌碌无度日, 终年打拱过平生。
現代語訳 身も骨も冷え切って孤独と困窮に苛まれます。 この運命を推し量れば、物乞いとなって流浪する相です。 あくせく働いても日々の生計を立てるのが難しく、 生涯にわたり人に頭を下げて施しを請いながら過ごします。
女命女命孤冷独凄身, 此身推来路乞人, 操心烦恼难度日, 一生痛苦度光阴。
現代語訳 女性として生まれ孤独で身を寄せる当てもなく、寂しさに苛まれます。 この運命を推し量れば、道端で物乞いをするかのような境遇です。 心配や煩悩が絶えず日々の暮らしは困難を極め、 生涯にわたり苦痛を抱えながら歳月を過ごすことになります。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
二両二銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、壬子年旧暦1月旧暦1日丑時生まれの場合:
| 年 · 壬子 | 五銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦1月 | 六銭 |
| 日 · 旧暦1日 | 五銭 |
| 時 · 丑時 | 六銭 |
| 合計 | 二両二銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。