袁天罡称骨歌 · 第 17 / 51 段階
称骨三両七銭
三両七銭の歌訣
男命此命般般事不成, 弟兄少力自孤行, 虽然祖业须微有, 来得明时去不明。
現代語訳 この運勢では何事も思うように成就しません。 兄弟宮の助けも乏しく、一人で孤独に歩まざるを得ません。 たとえ先祖伝来の財産がわずかにあるとしても、 明らかな形で入ってきたものが、いつの間にか跡形もなく失われてしまいます。
女命此命推来费运多, 若作摧群受折磨, 山路崎岖吊下耳, 左插右安心难留。
現代語訳 この運勢を推し量れば苦労や波乱が多く運気を費やしがちです。 群れから引き離されたかのように幾重もの試練に苛まれます。 険しい山道に力尽きてうなだれるかのような境遇であり、 左右に心を砕いて身を落ち着けようとしても、心休まる居場所は見つかりません。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
三両七銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦1月旧暦2日辰時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦1月 | 六銭 |
| 日 · 旧暦2日 | 一両 |
| 時 · 辰時 | 九銭 |
| 合計 | 三両七銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。