袁天罡称骨歌 · 第 10 / 51 段階
称骨三両
三両の歌訣
男命劳劳碌碌苦中求, 东奔西走何日休, 若使终身勤与俭, 老来稍可免忧愁。
現代語訳 あくせくと苦労を重ねながら日々の糧を求めます。 東奔西走の日々はいつになったら休まるでしょうか。 もし生涯にわたり勤勉と倹約を貫くことができれば、 老後を迎えてようやく少しは憂いを和らげることができます。
女命女命推来比郎强, 婚姻大事碍无障, 中年走过坎坷地, 末年渐经行前强。
現代語訳 女性のこの運命を推し量れば、夫よりも気性や能力が勝っています。 婚姻の大事においても大きな障害に見舞われることはありません。 中年期には険しい道のりを通り抜けることになりますが、 晩年を迎えるにつれて次第に運気が上向き、力強く発展していきます。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
三両の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦1月旧暦1日寅時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦1月 | 六銭 |
| 日 · 旧暦1日 | 五銭 |
| 時 · 寅時 | 七銭 |
| 合計 | 三両 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。