袁天罡称骨歌 · 第 13 / 51 段階
称骨三両三銭
三両三銭の歌訣
男命早年做事事难成, 百年勤劳枉费心, 半世自如流水去, 后来运到始得金。
現代語訳 若年期の行いは何事も成就しにくく、 長年勤勉に働いても徒労に終わって心を痛めます。 半生の歳月は流れる水のように虚しく過ぎ去りますが、 後年になって運気が巡ってくると、初めて黄金を掴むような成功を収めます。
女命初限命中有变化, 中年可比树落花, 勤俭持家难度日, 晚年成业享荣华。
現代語訳 若年期の命運には変転が多く波乱に満ちています。 中年期は木から花が散り落ちるように衰微しがちで、 勤勉と倹約で家を支えても日々の暮らしは困難を極めます。 しかし晩年になれば大業を成し遂げ、栄華を享受することができます。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
三両三銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦1月旧暦1日卯時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦1月 | 六銭 |
| 日 · 旧暦1日 | 五銭 |
| 時 · 卯時 | 一両 |
| 合計 | 三両三銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。