袁天罡称骨歌 · 第 8 / 51 段階
称骨二両八銭
二両八銭の歌訣
男命一生行事似飘蓬, 祖宗产业在梦中, 若不过房改名姓, 也当移徒二三通。
現代語訳 生涯の歩みは風に舞う蓬(よもぎ)のように定まりません。 先祖伝来の財産や家業を受け継ぐのは夢のまた夢です。 養子に入って姓を改めない限りは、 住居を二、三度移り変わる運命となります。
女命女命生来八字轻, 为善作事也无因, 你把别人当亲生, 别人对你假殷情。
現代語訳 生まれつき八字が軽く、福分に恵まれていません。 善意で人に尽くしても正当に報われることはありません。 他人に実の肉親のように情を注いだとしても、 相手は上辺だけの作り笑いや偽りの親切で返してくるばかりです。
歌訣の原文は民間の通行本に基づいて収録しており、文字の改変は行っていません。下に現代語訳を掲載しています。
二両八銭の算出方法
称骨占いは旧暦(農暦)に基づきます。生まれた年の干支、旧暦の月、旧暦の日、生まれた時刻をそれぞれの表で照合し、4つの重さを足し合わせたものが骨重となります。例えば、甲子年旧暦5月旧暦1日丑時生まれの場合:
| 年 · 甲子 | 一両二銭 |
|---|---|
| 月 · 旧暦5月 | 五銭 |
| 日 · 旧暦1日 | 五銭 |
| 時 · 丑時 | 六銭 |
| 合計 | 二両八銭 |
同じ骨重でも生年月日の組み合わせは多数存在するため、ここでは一例のみを挙げています。閏月については、前半は当月、後半は翌月として計算します。