Yuan Tiangang bone weight verses · Tier 2 / 51
Bone weight 2 liang 2 qian
2 liang 2 qian verses
Male destiny身寒骨冷苦伶仃, 此命推来行乞人, 劳劳碌碌无度日, 终年打拱过平生。
Interpretation Cold in body and bone, forlorn and destitute, This destiny reveals a life of begging, Toiling ceaselessly without enough to survive, Passing one's days bowing low to scrape by.
Female destiny女命孤冷独凄身, 此身推来路乞人, 操心烦恼难度日, 一生痛苦度光阴。
Interpretation A woman's fate of lonely cold and a solitary frame, This life is divined as a beggar on the road, Troubles and anxieties make each day hard to endure, Passing one's years in suffering and pain.
The original verses are recorded from popular folk editions without alteration; modern interpretations are provided below.
How 2 liang 2 qian is calculated
Bone weight calculation follows the lunar calendar: the birth year's stem-branch, lunar month, lunar day, and birth hour are each looked up in four tables, and the four weights are added together to determine the bone weight. For example, for someone born in 壬子, Lunar month 1, Lunar day 1, 丑 hour:
| Year · 壬子 | 0 liang 5 qian |
|---|---|
| Month · Lunar month 1 | 0 liang 6 qian |
| Day · Lunar day 1 | 0 liang 5 qian |
| Hour · 丑 hour | 0 liang 6 qian |
| Total | 2 liang 2 qian |
The same bone weight can result from multiple combinations of birth year, month, day, and hour; only one example is shown here. For leap months, the first half is counted as the current month, and the second half as the following month.